Hospedagem em Cartagena: em que bairro?

Antes de escrever qualquer coisa, vou postar um print bem tosquinho do Wikimapia ilustrando os bairros. O aeroporto fica ao norte e não aparece na figura.

 Print tosquinho dos bairros de Cartagena - clique para ampliar

A cidade amuralhada, ou cidade murada (vou usar os dois nomes indistintamente aqui no blog) é a parte de Cartagena cercada pela muralha [ooohhh!] que inicialmente tinha por função proteger a cidade da força das marés [informação passada por um guia no city tour] e, posteriormente, das invasões de piratas. Cartagena era um dos principais portos de saída das riquezas produzidas no império colonial espanhol. Os piratas ingleses e franceses estavam de olho e não hesitavam em atacar a cidade.

Pois bem, a cidade murada é a região que destaquei com um polígono amarelo na figura acima. Compreende os bairros Centro e San Diego. É a grande atração de Cartagena: praças, ruas estreitas com casas coloridas... o local respira história. Esse bairro abriga muitos hotéis boutique, albergues, além dos mais famosos restaurantes e praticamente todos os museus.

 Plaza de la Aduana num dia nublado

Uma das ruazinhas da cidade murada e seus turistas

El Cabrero e Marbella ficam mais ao norte e estão marcados pela cerquinha acinzentada no print do Wikimapia. A avenida principal é a Santander, à beira-mar. Nela e nas proximidades há alguns hotéis e pousadas. Não são muitos: é a opção de hospedagem que menos vi comentada nos blogs e sites por aí.

Ao sul, ao longo de uma península (cerquinha marrom no mapa), vemos o bairro de Bocagrande. A avenida principal é a San Martín. Essa parte da cidade tem duas orlas: a Carrera 1, voltada para o oceano, e a av. Córdoba, voltada para a baía de Cartagena:

Bocagrande, El Laguito, Castillogrande - abstraiam o mapa desalinhado! Google Earth tem dessas coisas

Bocagrande, avenida (ou rua?) Córdoba

Bocagrande, av. San Martín em mais um print do Streetview (quem mandou não tirar mais fotos?)

Vi muitos sites tratarem de Bocagrande como um bairro que parece Miami. Como não conheço Miami, fica difícil comparar. É um bairro moderno; prédios residenciais altos (20 a 30 andares), shoppings, lojas e vários hotéis. Tem também as praias dos dois lados da península. 

El Laguito: tão pequeno no mapa que nem sei se é considerado um bairro... basicamente ele faz a transição com Castillogrande - este é um bairro mais residencial, também com muitos apartamentos de temporada. 

Finalmente, olhando de novo para o print do Wikimapia, vemos a região marcada em azul: La Matuna e Getsemaní. O bairro de La Matuna é bem pequeno e acaba meio "engolido" pelo irmão maior: Getsemaní é um bairro com muitos albergues e hotéis mais baratos que os localizados no centro histórico.

Getsemaní, perto do centro de convenções

Getsemaní é um bairro que divide opiniões: uns dizem que é perigoso e mulheres sozinhas não devem andar por lá. Outros dizem que é um bairro mais pobre, porém uma boa opção pelos albergues mais em conta e pela vida noturna. Tem um certo "glamour decadente", como se vê nas fotos. É um bairro com um caráter comercial bem forte e parece que algumas ruas ficam desertas à noite ou com um movimento meio "estranho". Não circulei muito por lá (só no ônibus do city tour) e não tenho como dar mais detalhes.

Agora vamos tentar dar algumas pistas sobre a pergunta que dá título ao post: afinal, onde se hospedar?

Li em muitos sites e artigos que o viajante tem que ficar na cidade murada. "Nem pense em ficar em outro lugar! O charme de Cartagena é a cidade murada", e por aí vai.

Não concordo com esse radicalismo: coisa mais autoritária! Pois na minha opinião, a resposta é: depende! :-/  

E depende de quê? Do seu bolso, das suas expectativas e do seu estilo de viagem. Vou dar algumas das minhas impressões e espero que sejam úteis se algum candidato a viajante aparecer por aqui. Mas lembre-se: viagem é uma coisa muito pessoal. Se todos fizessem o mesmo roteiro, ficassem nos mesmos lugares, etc, ainda assim cada um experimentaria a viagem de uma forma.

Eu, por exemplo, fiquei em Bocagrande e adorei! O bairro foi consequência da escolha do hotel, que tinha boas referências no TripAdvisor e estava com bom preço. Não acho que tenha aproveitado menos a viagem por ter ficado lá. Mesmo porque, com 20 a 30 minutos de caminhada, eu já estava no centro (fiquei num hotel perto da Base Naval). Por outro lado, quem fica mais perto do Hilton vai depender de táxi, que é um transporte barato na Colômbia de forma geral.

Aí entra o seu perfil: se você é uma pessoa "noturna", que quer andar no máximo dois quarteirões da balada até a cama, a cidade murada (talvez também Getsemaní) é realmente a melhor opção. Bocagrande tem alguns cassinos, mas lugar de diversão mesmo eu não vi.

Já eu sou uma pessoa "do dia": de manhã e à tarde eu andava no centro histórico e à noite tudo o que eu queria, com meu desastroso senso de orientação, era andar numa avenida reta e localizar restaurantes, supermercados, etc com a maior facilidade. Acho que esse foi um dos motivos que me fizeram gostar de ter ficado em Bocagrande.

Por outro lado, a proximidade da praia não chega a ser uma vantagem: as praias urbanas de Cartagena, de modo geral, não são muito atrativas: faixa de areia estreita, muitas pedras, muitos vendedores...

Em Getsemaní, como já citei no post, as maiores discussões são sobre a segurança. Vale pesquisar, pois dentro do mesmo bairro as realidades podem ser bem diferentes. Recomendo conferir o TripAdvisor e também este tópico no Mochileiros sobre hospedagem em Cartagena. Foi criado em 2010 e muita coisa mudou; vale ver as diferentes experiências dos viajantes.

El Cabrero e Marbella eu realmente não recomendaria muito: tive a impressão de serem bairros "de passagem", pouco amigáveis a pedestres e com poucas opções de comércio.

Outra coisa que, pelo que andei lendo no TripAdvisor, eu não aconselharia: pegar sistema all inclusive em Bocagrande. Já li relato de gente que fez isso por insistência do agente de uma CVC da vida. Alguns hotéis no bairro trabalham com turismo de massa (ao contrário dos hotéis na cidade murada, que são menores) e muitas vezes a alimentação é ruim. E o principal: Bocagrande tem muitas opções de alimentação (não tanto estabelecimentos gourmet, como na cidade murada; aqui são mais lojas de rede) e é tranquilo para andar à noite. Por que você vai perder a chance de explorar essas opções e ficar preso à comida do hotel? 

Como falei: viagem é uma coisa muito pessoal e o all inclusive pode realmente ser uma comodidade... mas, nesse caso, pesquise os relatos sobre a qualidade do rango, OK?

Por enquanto é só. Até a próxima!