Excursão a Siklós e Villány - parte I

E não é que ainda dá tempo de postar mais alguma coisa em 2012? A propósito: BÚÉK! [Boldog Új Évet kívánok, ou Feliz Ano Novo!].

Falei aqui sobre a programação do curso. Vamos continuar, e quem sabe eu consiga terminar em 2013...

A excursão a Siklós e Villány foi a primeira que tivemos no curso e devo dizer que foi a minha preferida. Saímos no início da tarde de um sábado, num ônibus fretado e... bem, vamos às fotos! São muitas e não vou postá-las todas de uma vez.

A primeira parada foi em Máriagyűd, um antigo local de peregrinação. A igreja é bem conservada e tem algumas informações na entrada, em vários idiomas:

 

Pouco depois pegamos o ônibus rumo a Siklós, cidadela medieval onde ficamos a maior parte do tempo da excursão:

 Na cidade de Siklós, rumo ao castelo de mesmo nome. Esses ninhos de cegonha sempre fazem o maior sucesso!

 Chegando ao castelo

Pátio interno do castelo

 

Estava tendo essa exposição sobre tortura medieval. Não encarei!

 Vista da cidade

Prontos para a defesa... e o ataque!

No alto do castelo

Agora, algumas fotos tiradas na parte interna do castelo. Primeiro, a advertência numa das placas do museu: não é permitido tocar nas peças (óbvio, mas nunca custa avisar). 

 Claro que só entendi a advertência depois de usar o tradutor do Google... mas, a essa altura, já sabia que "tilos" significa "proibido"

O museu tem alguns elevadores para acesso interno

 Capela

E agora vamos ver algumas armas, vestimentas típicas e armaduras. Achei o máximo!

Detalhe do teto

Por enquanto é só. Continuo no ano que vem! [Sem graça, eu sei...]