domingo, 30 de abril de 2017

Andei vendo: Mindenki

Olá, pessoal!

Como escrevi neste post, há alguns dias fui conferir a estreia do LoboFest com direito a filme húngaro.

O Cine Brasília estava cheio e o evento foi bem animado. Alguns quiosques de artesanato e produtos orgânicos, além de food trucks. Matei a fome com um hambúrguer de feijão preto com quinoa no Apetit Natural. Maravilhoso! 

Após um atraso de 30-40 minutos, começou a exibição de uma série de curtas com duração de 3 a 5 minutos. Alguns muito legais e outros que achei bem trash. Mas acho que a ideia era mesmo essa, então está valendo.

Agora o filme que vou comentar no post. Encontrei um trailer no Vimeo: https://vimeo.com/142948550

A história se passa em 1991, numa escola primária na Hungria. A pequena Zsófi é novata e logo decide participar do coral da escola. Não é um simples coral, mas um que já venceu várias competições e vai participar de outra em breve.

Quem já leu meus comentários sobre filmes aqui no blog deve ter visto que faço o possível para não entrar em detalhes sobre o enredo... mas aqui não vi muito como fugir. Vou escrever em fonte clarinha, beleza?.

A história: Zsófi participa do primeiro ensaio com o coral e a professora pede para conversar com ela em particular. Faz um rápido teste e diz que a menina ainda não está pronta para cantar no grupo. Mas isso é simples de resolver: basta que ela duble... isso mesmo: Zsófi deve mover os lábios como se estivesse cantando.

No caminho para casa a nova melhor amiga - Liza, que é destaque no coral - percebe que alguma coisa está errada com a Zsófi. Não só isso: percebe também que a menina não cantou. Sob pressão, Zsófi conta a verdade. Liza fica revoltada e percebe que outras crianças também só dublam. Depois de um confronto com a regente ("o mundo nem sempre é justo"), ela resolve dar uma trollada épica na professora falsiane. :-D. A dica está dada no vídeo que postei aqui

Se tivesse que definir em poucas palavras o que mais me chamou a atenção no filme, eu diria: pactos de silêncio.

É um filme com crianças, mas a discussão sobre conceitos de justiça e solidariedade é bem adulta. Ao mesmo tempo é um filme leve. A plateia riu bastante na cena final.

O título em inglês o filme é "Sing". Em húngaro, "Mindenki" ("todo mundo"). Em português parece que ficou "Todos juntos". Achei os títulos em húngaro e em português bem mais "a cara" do filme. Quem era parte do coral? Todo mundo no grupo ou só os que a professora permitia? Quem era "todo mundo" ali mesmo?

.Ficha técnica: Mindenki (2016). Direção: Kristof Deák. Com: Dorka Gáspárfalvi, Dorottya Hais, Zsófia Szamosi e outros. Duração: 25 min. País: Hungria. Gênero: drama (curta-metragem). Produtora: Meteor Film

terça-feira, 25 de abril de 2017

Curso de verão na Universidade de Debrecen - seleção de bolsistas

Sziasztok!

O pessoal do húngaro tem sempre aparecido aqui no blog.
Então vai uma novidade em forma de post relâmpago:

A Universidade de Debrecen está com dois processos de seleção de bolsistas para o curso de verão 2017: um para acadêmicos que estejam desenvolvendo trabalhos sobre a Hungria e/ou o idioma húngaro, e outro para o público geral.

A bolsa inclui a taxa do curso (sem material), acomodação em quarto triplo e refeições (café, almoço e janta). O prazo vai até 15 de maio. Os interessados devem enviar currículo e carta de motivação para debrecen@nyariegyetem.hu

Achou interessante? Então corra!

Obs: pena que divulguem esses processos tão em cima da hora para quem precisa comprar passagem... mas enfim, tá valendo. Felizmente não precisamos de visto para esses cursos. Conheci em Szeged um rapaz de Hong Kong que passou aperto com os prazos: precisava da confirmação do curso para conseguir visto, e era bolsista. Uma colega russa que fez o curso de Pécs/2012 também passou por alguns perrengues.

quinta-feira, 20 de abril de 2017

Lobo Fest – 9º Festival Internacional de Filmes Curtíssimos - Cine Brasília

Olá, pessoal!

Mais um post relâmpago. Será que dá tempo de alguém ver?...
Amanhã, 20/04, tem abertura do Lobo Fest. Confesso que nem conhecia esse festival. Vai ser no Cine Brasíia, EQS 106/107, às 20h.

Tem um curta metragem húngaro! Mindenki, de Kristóf Deák, vencedor do Oscar 2017. A cena inicial me deixou bastante curiosa: 
 
E um detalhe: "após a sessão, será servido um coquetel no foyer do cinema onde poderão experimentar deliciosos vinhos e salgadinhos húngaros." :-D

Mais informações na página do festival: http://lobofest.com.br/programacao/programacao-dia-20-de-abril/ (informações sobre a abertura); http://lobofest.com.br/o-festival/ (geral)

Esta matéria dá mais informações. Pelo visto é um festival itinerante: http://brasilia.deboa.com/cultura-esporte/lobo-fest-9o-festival-internacional-de-filmes-curtissimos

#ficadica :-)